4. This Order does not apply to(1) tool vehicles, farm tractors, snowblowers as well as trailers and semi-trailers other than those laid out, in whole or in part, for dwelling or office purposes; and
(2) vehicles registered in Québec that have been rebuilt in accordance with the standards provided for in the Highway Safety Code (chapter C-24.2) and for which a certificate of technical compliance and a certificate of mechanical inspection have been issued before 27 March 2013.